{"500_error.line_1":"Wir optimieren die Website für ein besseres Spielerlebnis.","500_error.line_2":"Bitte versuche es später noch einmal.","500_error.title":"Wartungsarbeiten","achievement.bonus_received":"Bonus eingelöst","achievement.get_bonus":"Jetzt holen","achievement.no_available":"Noch keine Erfolge verfügbar.","achievement.no_received":"Du hast noch keine Auszeichnungen erhalten.","achievements.active":"Verfügbar","achievements.completed":"Eingelöst","action_delete":"Abbrechen","actions.available":"Verfügbare Boni","actions.bonuses":"Verfügbare Boni","Active bonuses":"Aktive Boni","active.tournament":"Aktives Turnier","activity.bonus":"Bonus","addEmail.placeholder":"E-Mail eingeben","addEmail.save_and_confirm":"Speichern & Bestätigen","addEmail.sub_title":"Wir senden einen Bestätigungslink an diese Adresse","addEmail.title":"E-Mail-Adresse eingeben","app.widget_action":"Jetzt herunterladen","app.widget_title":"App","apply":"Anwenden","attention.text":"Spiele am PC oder wähle ein anderes Spiel","attention.title":"Nur am PC","available_for":"Verfügbar für","back_to.lotteries":"Zurück zu Lotterien","back_to.race":"Zurück zum Rennen","back_to.tournaments":"Zurück zu Turnieren","Balance":"Guthaben","balance.amount":"Gesamtguthaben","balance.bonus":"Casino-Bonus","balance.bonus_balance":"Bonusguthaben","balance.cashback":"Cashback","balance.real":"Echtgeld","balance.sport":"Sport-Bonus","before.start":"Startet in","bet_history.bet":"Einsatz","bet_history.bet_status.cashout":"Cashout","bet_history.bet_status.declined":"Abgelehnt","bet_history.bet_status.init":"Ausstehend","bet_history.bet_status.lost":"Verloren","bet_history.bet_status.placed":"Möglicher Gewinn","bet_history.bet_status.rolled_back":"Storniert","bet_history.bet_status.unsettled":"Offen","bet_history.bet_status.win":"Gewonnen","bet_history.bet_type.express":"Kombi","bet_history.bet_type.multiple":"Mehrfach","bet_history.bet_type.ordinar":"Einzel","bet_history.bet_type.system":"System","bet_history.empty_info":"Platziere eine Wette in","bet_history.empty_info_link":"Sport","bet_history.empty_title":"Noch keine Wetten","bet_history.open_bets":"Offene Wetten","bet_history.settled_bets":"Abgerechnete Wetten","bet_history.title":"Meine Sportwetten","bet_history.total_odd":"Gesamtquote","bets_in_money":"Einsatz","birthday.not_adult":"Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um Dich zu registrieren","bonus_balances.active_empty":"Kein aktives Bonusguthaben","bonus_balances.active_empty_link":"Um einen Bonus zu holen, gehe zu","bonus_balances.delete.popup_info":"Dein Bonusguthaben wird gelöscht. Dein Fortschritt bleibt gespeichert.","bonus_balances.delete.popup_title":"Bonus stornieren","bonus_balances.faq_title":"FAQ","bonus_balances.max_transfer_amount":"Max. Transferbetrag","bonus_balances.page_title":"Bonusguthaben","bonus_balances.page_tooltip":"Es kann nur ein Bonus gleichzeitig aktiv sein. Wähle und aktiviere einen neuen Bonus, um den aktiven Bonus zu wechseln.","bonus_balances.reset.popup_info":"Dein Bonusguthaben wird deaktiviert. Dein Umsatzfortschritt bleibt gespeichert.","bonus_balances.reset.popup_title":"Bonus deaktivieren","bonus_balances.switch.popup_info":"Zum gewählten Bonus wechseln?","bonus_balances.switch.popup_title":"Aktiver Bonus: %sum%","bonus_balances.wager_from_real":"Vom Echtgeld","bonus_balances.wager_from_real.info":"Dieser Bonus kann nur mit Deinem Echtgeld umgesetzt werden.","bonus_balances.wager.popup_btn":"Weiter","bonus_balances.wager.popup_info":"

Bonus erfolgreich umgesetzt!

%amount% wurde auf Dein Echtgeld-Guthaben übertragen.","bonus_balances.wager.popup_title":"Glückwunsch!","bonus_info.deposit_after":"Belohnung nach Einzahlung %count%","bonus_info.deposit_count_title":"Anzahl Einzahlungen","bonus_info.deposit_free":"Ohne Einzahlung","bonus_info.deposit_from":"Einzahlung ab %min% %currencySymbol%","bonus_info.deposit_from_to":"Einzahlung %min% %currencySymbol% – %max% %currencySymbol%","bonus_info.deposit_progress_title":"Einzahlungsfortschritt","bonus_info.deposit_to":"Einzahlung bis zu %max% %currencySymbol%","bonus_info.detail_bet":"Einsatz","bonus_info.detail_bonusMaxAmount":"Max. Bonusbetrag","bonus_info.detail_check_terms":"Siehe \"Bonusbedingungen\"","bonus_info.detail_days":"FS alle 24 Std. gutgeschrieben","bonus_info.detail_daysSingle":"Freispiele in","bonus_info.detail_fs_batches":"{1}%days% Paket mit %count% FS |%days% Pakete mit %count% FS","bonus_info.detail_gameList":"Spiel","bonus_info.detail_games":"Spiel","bonus_info.detail_maxBonusSum":"Max. Bonusbetrag","bonus_info.detail_wager":"Umsatzbedingungen","bonus_info.detail_wageringHours":"Umsatzfrist","bonus_info.details":"Bonus-Details","bonus_info.reward_cashback":"Cashback","bonus_info.reward_free_bet":"Freiwette","bonus_info.reward_free_spins":"Freispiele","bonus_info.reward_gift_spins":"Freispiele","bonus_info.reward_kanggiten_free_spins":"Freispiele","bonus_info.reward_kanggiten_free_spins_to_real":"Freispiele zu Echtgeld","bonus_info.reward_lootbox":"Truhen","bonus_info.reward_lottery_tickets":"Lose","bonus_info.reward_loyalty_status":"Level","bonus_info.reward_money":"Einzahlungsbonus","bonus_info.reward_points":"Punkte","bonus_info.reward_real_money":"Echtgeld","bonus_info.reward_talisman":"Talisman","bonus_info.reward_uranus_free_spins":"Freispiele","bonus_info.reward_wheel_fortune_spin":"Drehung am Glücksrad","bonus_info.reward_x2":"x2","bonus_info.reward_x3":"x3","bonus_info.terms":"Bonusbedingungen","bonus_progress.deposits":"%curr% von %targ% Einzahlungen getätigt","bonus.active_bonuses_info":"Boni warten auf die erforderliche Einzahlung.","bonus.available_bonuses_info":"Verfügbare Boni. Klicke auf \"Aktivieren\", tätige die erforderliche Einzahlung und hole Dir Deine Belohnung!","bonus.balance_reset_info":"Dein Bonusguthaben von %sum% und Dein Umsatzfortschritt werden auf null gesetzt.","bonus.banner.button.get_bonus":"Einlösen","bonus.confirm_email.info":"Wir senden einen Bestätigungslink an diese Adresse. Klicke auf \"Bestätigen\", wenn sie stimmt.","bonus.confirm_email.title":"E-Mail bestätigen","bonus.default_bonus_name":"Bonus von %brand%","bonus.expires_in":"Endet in","bonus.is_received":"Eingelöst","bonus.is_unavailable":"Einzahlen & freischalten","bonus.item":"Bonus","bonus.left_sum_to_bet":"Noch umzusetzen:","bonus.min_to_dep":"Mindesteinzahlung","bonus.min-dep.kassa":"Mindesteinzahlung","bonus.no_deposit":"Ohne Einzahlung","bonus.points":"Punkte","bonus.reset_bonuses":"Bonus stornieren","bonus.sum_after_reset":"Guthaben nach Stornierung:","bonus.up_to":"Bis zu","bonus.your_bonuses_sum":"Gesamtbonus:","Bonuses":"Aktionen","bonuses.achieved_empty":"Keine eingelösten Boni","bonuses.activated":"Aktiv","bonuses.all":"Alle Boni","bonuses.available":"Verfügbar","bonuses.available_empty":"Keine aktiven Boni","bonuses.enter_promo_code":"Promo-Code","bonuses.invalid_promo_code":"Ungültiger Promo-Code","bonuses.list_empty":"Keine Boni verfügbar","bonuses.promo_code":"Promo-Code","bonuses.promo_code_max":"Maximal %limit% Zeichen","bonuses.time_to_end":"Endet in","bonuses.welcome":"Willkommenspaket","btn.close":"Schließen","btn.skip":"Überspringen","btn.start":"Starten","button.activate":"Bonus aktivieren","button.activate.deactivate":"Deaktivieren","button.all":"Alle anzeigen","button.cancel":"Abbrechen","button.cancel.bb-delete":"Abbrechen","button.cancel.bb-reset":"Abbrechen","button.cancel.bb-switch":"Abbrechen","button.change_points_full":"Punkte einlösen","button.check_email":"Posteingang prüfen","button.confirm":"Bestätigen","button.confirm.bb-delete":"Bestätigen","button.confirm.bb-reset":"Bestätigen","button.confirm.bb-switch":"Bestätigen","button.demo":"Demo","button.deposit":"Einzahlen","button.exchange_points":"Umtauschen","button.exit":"Ausloggen","button.forgot_pass":"Passwort vergessen?","button.get_bonus":"Einzahlen","button.get_prize":"Gewinn abholen","button.hide":"Ausblenden","button.logout":"Ausloggen","button.more":"Mehr","button.play":"Spielen","button.play_for_money":"Um Echtgeld spielen","button.play_real":"Um Echtgeld spielen","button.send":"Senden","button.send.again":"Erneut senden","button.support":"Live-Chat","button.take":"Abholen","button.take_part_in_tournament":"Am Turnier teilnehmen","button.thanks":"Danke","Calendar":"Kalender","calendar.day-0":"Sonntag","calendar.day-1":"Montag","calendar.day-2":"Dienstag","calendar.day-3":"Mittwoch","calendar.day-4":"Donnerstag","calendar.day-5":"Freitag","calendar.day-6":"Samstag","calendar.month-01":"Januar","calendar.month-02":"Februar","calendar.month-03":"März","calendar.month-04":"April","calendar.month-05":"Mai","calendar.month-06":"Juni","calendar.month-07":"Juli","calendar.month-08":"August","calendar.month-09":"September","calendar.month-10":"Oktober","calendar.month-11":"November","calendar.month-12":"Dezember","calendar.title":"Event-Kalender","cansel":"Deaktivieren","cashback":"Cashback","cashback.info":"

BIS ZU 10 % CASHBACK!

","cashback.maximum_info":"Maximaler Cashback-Betrag gemäß den Cashback-Regeln.","cashback.status.info":"Cashback wird jeden Freitag zwischen 6:00 und 7:00 Uhr (UTC) gutgeschrieben.","cashback.status.title":"Level","cashback.store.expiration.info":"Cashback-Gutschrift in","cashback.store.page.warning":"Die Aktivierung eines neuen Cashbacks deaktiviert den aktuellen","cashback.store.rules":"Regeln","cashback.store.title":"Shop","cashback.store.zero.info":"Um Cashback zu kaufen, gehe zum","cashback.store.zero.link":"Shop","cashback.total":"Gesamt-Cashback","cashier.available_out_sum":"Auszahlbar","cashier.cancel_ticket":"Anfrage stornieren?","cashier.confirm_cancel_ticket":"Deine Auszahlungsanfrage über %amount%
wird storniert","cashier.create_ticket":"Neue Anfrage","cashier.id_copy_success":"ID kopiert","cashier.is_cancel_ticket":"Auszahlungsanfrage stornieren","cashier.no_pending":"Keine ausstehenden Anfragen","cashier.pending_transactions":"Ausstehende Anfragen","cashier.waiting_out_sum":"Auszahlung ausstehend","change_email.info":"Kontaktiere den Support, um Deine E-Mail zu ändern","change_email.title":"E-Mail ändern","changeEmail.btn_to_confirm":"Bestätigen","changeEmail.confirmation":"E-Mail bestätigen","changeEmail.input_password":"Passwort eingeben, um die E-Mail-Änderung zu bestätigen","changeEmail.new_email":"Neue E-Mail","changeEmail.save_new_email":"Die neue E-Mail wird nach Bestätigung gespeichert","changeEmail.sended_succes_email":"Bestätigungslink an Deine E-Mail-Adresse gesendet","changeEmail.succes":"E-Mail geändert","choose.date":"Datum wählen","choose.date_period":"Zeitraum","coming":"Demnächst","confirm_msg":"Bist Du sicher?","confirm_phone.sub_title_step_1":"Gib Deine Handynummer zur Bestätigung ein","confirm_phone.sub_title_step_2":"Gib den Bestätigungscode ein, der an Dein Handy gesendet wurde","confirm_phone.title":"Telefonnummer bestätigen","confirm.email.already_confirmed":"E-Mail bereits verifiziert","confirm.email.fail":"Verifizierungslink abgelaufen. Bitte nutze den Link aus der neuesten E-Mail","congratulations.win":"Glückwunsch!","contact.phone":"k.A.","contacts.email.label":"E-Mail","count_of_bets":"Qualifizierende Einsätze","count.day":"T","count.day_long":"Tage","count.hour":"h","count.hour_long":"Stunden","count.items":"Stk.","count.min":"m","count.min_long":"Minuten","count.second":"s","count.second_long":"Sekunden","counter":"{1} %count% %word1% |{2,3,4} %count% %word2% |[5,Inf] %count% %word3%","custom_games_category.christmas":"Weihnachtsspiele","custom_games_category.hot-games":"Hoher RTP, viele Einsätze. 24h-Daten.","custom_games_category.Live Casino":"Live-Dealer-Spiele","custom_games_category.live-casino":"Live-Dealer-Spiele","custom_games_category.loaded-games":"Viele Einsätze, niedriger RTP. 24h-Daten.","custom_games_category.lucky-games":"Große Gewinne, hoher RTP, am beliebtesten. 24h-Daten.","custom_games_category.new":"Neue Spiele","custom_games_category.popular":"Beliebteste","custom_games_category.slots":"Slots für jeden Geschmack!","custom_games_category.table":"Tischspiele wie Blackjack, Roulette, Baccarat und Craps.","dash.activities":"Aktivitäten","Date":"Datum","date.days":"{1} %count% Tag | {2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30} %count% Tage","date.for":"bis","date.not.valid":"Gültiges Datum eingeben","date.since":"von","Day":"Tag","days.bonus.talisman.value":"{1} %count% Tag | {2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30} %count% Tage","email_confirm_success.info":"Hole Deine Belohnung in den Erfolgen","email_confirm_success.title":"E-Mail bestätigt","email.error.empty":"Pflichtfeld","email.min_value":"Mindestens %limit% Zeichen","emailConfirm.error":"Fehler","enter.name":"Vorname eingeben","enter.or":"oder","enter.surname":"Nachname eingeben","error":"Fehler","error.empty-field":"Pflichtfeld","exchange_points.greater_than_message":"Wert muss %compared_value% übersteigen","exchange_points.not_enough_points":"Zu wenige Punkte","FAQ":"FAQ","finished":"Beendet","footer_menu.cashback":"Cashback","footer_menu.fairplay":"Fairplay","footer_menu.official":"Offizielle Website","footer_menu.protection":"Datenschutz","footer_menu.responsible":"Verantwortungsvolles Spielen","footer_menu.rules":"AGB","forgot_pass_popup.brand_message":"Gib Deine bei %brand% registrierte E-Mail ein und wir senden Dir einen Reset-Link.","forgot_pass_popup.brand_message_phone":"Gib Deine bei %brand% registrierte Handynummer ein","forgot_pass_popup.button.restore":"Passwort zurücksetzen","forgot_pass_popup.title":"Passwort wiederherstellen","form.label_gender":"Geschlecht","form.label_lastname":"Nachname","free_bets.all":"Alle","free_bets.bet":"Wette","free_bets.empty_info":"Hol Dir Freiwetten unter","free_bets.empty_info_link":"Aktionen","free_bets.empty_title":"Keine Freiwetten verfügbar","free_bets.events":"Events","free_bets.odds":"Quote","free_bets.single_bet":"Einzelwette","free_bets.title":"Freiwetten","free_bets.type":"Art","free_spins.bet":"Einsatz","free_spins.empty_info":"Hol Dir Freispiele unter","free_spins.empty_info_link":"Aktionen","free_spins.empty_title":"Keine Freispiele verfügbar","free_spins.future_subtitle":"Du erhältst Deine Freispiele bald","free_spins.future_title":"Kommende Freispiele","free_spins.time_to_receive":"Verfügbar in","free_spins.title":"Freispiele","FS_short":"FS","Game":"Spiel","game_required_fields.btn":"Speichern & weiter","game_required_fields.title":"Pflichtdaten eingeben, um zu spielen","game_ui.favourites_title":"Favoriten","game.leave-game":"Spiel verlassen","game.non_found":"Spiel nicht gefunden","game.non_working":"Spiel derzeit nicht verfügbar. Probiere eines dieser Spiele:","game.not_found":"Keine Spiele gefunden","gamefilter.dropswins":"Drops & Wins","gamefilter.empty_favs":"Du hast noch keine Spiele zu Deinen Favoriten hinzugefügt.","gamefilter.live-casino":"Live-Casino","gamefilter.others":"Andere","gamefilter.provider":"Provider","gamehall":"Spiele","gameNames":"In","Games":"Spiele","games.collections":"Sammlungen","games.decline2":"Spiele","games.decline3":"Spiele","games.filter.all":"Alle","games.mob.sort.popularity":"Beliebteste","games.other.provider.title":"Andere","games.popular":"Beliebte Spiele","games.type.all.tooltip":"Alle Spiele","gender.female":"Weiblich","gender.male":"Männlich","get_a_ticket":"Ticket holen","go_to_lotteries":"Alle Lotterien","go_to_main_page":"Startseite","go_to_main_page_en":"Startseite","go_to_tournaments":"Alle Turniere","hall-of-fame-description.most-win-sum":"
Die besten Spieler von %brand%.

Top-Gewinne: Das ultimative Ranking der Spieler mit den höchsten monatlichen Slot-Gewinnen.

","HallOfFame":"Bestenliste","header.enter":"Einloggen","header.registration":"Registrieren","hours.bonus.x2x3.prize":"{1} %count% Stunde |%count% Stunden","ingame.category-favourites":"Favoriten","ingame.category-popular":"Beliebt","ingame.category-recent":"Verlauf","instant_lottery.for":"von","is-active":"Aktiv","is-available":"Verfügbar","landscape.enjoy":"Genieße das Spiel im Vollbildmodus!","landscape.flip":"Drehen","landscape.title":"Drehe Dein Gerät","link.loyalty":"Punkte einlösen","link.payments":"Einzahlen","link.payments_his":"Verlauf","link.payments_out":"Auszahlen","link.payments.deposit":"Einzahlen","link.profile":"Profil","lnd.failsafe_chests":"Garantierte Truhen","lnd.more_money":"Mehr Guthaben!","lnd.play":"Spielen","lnd.receive":"Erhalten","lnd.stocks_bonuses_every_day":"Tägliche Aktionen & Boni","lnd.to_deposit":"Einzahlen","lnd.tournaments_prizes_up":"Turniere mit Preisgeldern bis zu 15.000 €","load_more.lotteries.button":"Mehr laden","load-more":"Mehr anzeigen","loading":"Lädt...","login.social_register_entry_title":"Einloggen mit %entry_name%","lootboxes":"Truhen","lootboxes.back":"Zurück zu Truhen","lootboxes.basic":"Normal","lootboxes.compare":"Vergleichen","lootboxes.comparing_now":"Vergleichen","lootboxes.confirm_buy":"Kauf bestätigen","lootboxes.possible_prizes":"Mögliche Prämien","lootboxes.premium":"Premium","lootboxes.prizes_info":"Öffne die Truhe und erhalte garantiert 3 Prämien aus der Liste.","lootboxes.prizes_title":"Truhenprämien","lootboxes.tooltip_info":"Gewinne tolle Prämien! Jede Truhe garantiert 3 Belohnungen aus der Liste. Klicke auf eine Truhe, um die möglichen Prämien zu sehen.","lootboxes.you_won":"Du hast gewonnen:","loteries.decline1":"Lotterie","Lotteries":"Lotterien","lotteries.active":"Aktive Lotterien","lotteries.active_empty":"Aktuell keine aktiven Lotterien.","lotteries.completed":"Beendet","lotteries.completed_empty":"Noch keine beendeten Lotterien.","lotteries.games":"Lotteriespiele","lotteries.how_to_get_tickets":"Um zu erfahren, wie Du Tickets erhältst, gehe zu","lotteries.no_his_tickets":"Keine Loshistorie verfügbar.","lotteries.no_tickets":"Du hast keine Lose.","lottery":"Lotterie","lottery_buy.buy_only":"Kaufen","lottery_buy.tickets_only":"{1} %count% Los |{2,3,4} %count% Lose | [5,Inf] %count% Lose","lottery_tabs.rules":"Regeln","lottery.about":"Lotterie-Regeln","lottery.buy_tickets.another_count":"Eigene Anzahl","lottery.buy_tickets.price":"Preis","lottery.buy_tickets.title":"Lose kaufen","lottery.buy_tickets.tooltip":"Kaufe mehr Lose, um Deine Gewinnchancen zu erhöhen!","lottery.finished":"Lotterie beendet","lottery.prizes":"Preise","lottery.prizes.places":"Plätze","lottery.results":"Ergebnisse","lottery.sticker.now":"Live","lottery.tickets":"Lotterielose","lottery.tickets.count":"Anzahl der Tickets","lottery.username":"Teilnehmer","lottery.you_got_prize":"Du hast einen Geldpreis von %sum% in der Lotterie gewonnen!","low_balance.title":"Dein Guthaben wird knapp","loyalty_points":"Treuepunkte","loyalty_program.btn":"Jetzt spielen","loyalty_program.current_lvl":"Aktuelles Level","loyalty_program.exchange_rate":"Umrechnungskurs","loyalty_program.levels":"Levels","loyalty_program.lvl":"Level %level%","loyalty_program.no_exp":"0","loyalty_program.status_received":"Level freigeschaltet","loyalty_program.title":"Treueprogramm","loyalty_titleExchange":"Umrechnungskurs","loyalty.empty_points":"Pflichtfeld","loyalty.exchange_info1":"Je höher Dein Level, desto besser der Umrechnungskurs.","loyalty.exchange_info2":"Sammle Punkte, steige im Level auf und erhalte bessere Umrechnungskurse!","loyalty.experience":"Punkte","loyalty.status":"Treue-Level","mail.was.sent":"Nachricht gesendet","make_dep_to_play":"Einzahlen, um weiterzuspielen","make_deposit":"Einzahlen","marathon-marathon":"Marathon","marathon-marathon_football":"Marathon","marathon-marathon_spring":"Marathon","menu":"Menü","menu.crash":"Crash-Spiele","menu.favourites":"Favoriten","menu.new":"Neu","menu.novelties":"Neu","menu.popular":"Beliebt","menu.recent":"Zuletzt gespielt","menu.table":"Tischspiele","menu.tables":"Tischspiele","menu.web.store":"Shop","messages.check_all_as_readed":"Alle als gelesen markieren","messages.delete_all":"Alle löschen","messages.empty":"Leer","messages.income":"Posteingang","messengers.social_media":"Social Media","minutes":"Minuten","minutes.bonus.x2x3.prize":"{1} %count% Minute | {0} %count% Minuten | [2,Inf] %count% Minuten","mob-app":"Android-App","mobile_app.benefit.1.title":"Einzigartige Boni & persönliche Angebote","mobile_app.benefit.2.title":"Benachrichtigungen zu Boni & Promos","mobile_app.benefit.3.title":"Schnell und nutzerfreundlich","mobile_app.benefit.4.title":"Deine Lieblingsspiele für unterwegs","mobile_app.benefits.title":"Vorteile","mobile_app.header.title":"Mobile App","mobile_app.instruction.title":"Exklusiver App-Bonus","mobmenu.home":"Startseite","Month":"Monat","more":"{1} Weitere %count% %word1% |{2,3,4} Weitere %count% %word2% |[5,Inf] Weitere %count% %word3%","my_result":"Meine Ergebnisse","my_tickets":"Meine Lose","name.bonus.x2x3.prize":"Punkte für","News":"News","news.decline1":"News","news.details_btn":"Mehr lesen","news.header.text":"News","news.last":"Aktuelle News","news.page.title":"News","news.readall":"Mehr lesen","no_auth_white.btn":"Startseite","no_auth_white.text":"Wir beheben das in Kürze","no_auth_white.title":"Fehler","not-receive-sms":"Keine SMS erhalten?","notification.bonus_available":"Bonus verfügbar!","notification.reward_received":"Hier ist Deine Belohnung!","nth_place":"%place%. Platz","onb-3.mob.step-0.btn":"Start","onb-3.mob.step-0.info":"Dauert nur 1 Minute.","onb-3.mob.step-0.title":"Spannende News: Truhen voller Preise!","onb-3.mob.step-1.btn":"Weiter","onb-3.mob.step-1.info":"Öffne das Seitenmenü und wähle \"Truhen\".","onb-3.mob.step-1.title":"Lass uns im Menü starten.","onb-3.mob.step-2.btn":"Weiter","onb-3.mob.step-2.info":"Entdecke alle Belohnungs-Truhen und kaufe Deinen Favoriten!","onb-3.mob.step-2.title":"Truhen-Seite.","onb-3.mob.step-3.btn":"Weiter","onb-3.mob.step-3.info":"Sieh Dir an, was Du gewinnen kannst!","onb-3.mob.step-3.title":"Tippe auf eine Truhe.","onb-3.mob.step-4.btn":"Fertig","onb-3.mob.step-4.info":"Erfahre mehr darüber. Mach mit und gewinne groß!","onb-3.mob.step-4.title":"Tippe auf einen Preis!","onb-3.step-0.btn":"Start","onb-3.step-0.info":"Dauert nur 1 Minute.","onb-3.step-0.title":"Spannende News: Truhen voller Preise!","onb-3.step-1.btn":"Weiter","onb-3.step-1.info":"Öffne das Seitenmenü und wähle \"Truhen\".","onb-3.step-1.title":"Lass uns im Menü starten.","onb-3.step-2.btn":"Weiter","onb-3.step-2.info":"Entdecke alle Belohnungs-Truhen und kaufe Deinen Favoriten!","onb-3.step-2.title":"Truhen-Seite.","onb-3.step-3.btn":"Weiter","onb-3.step-3.info":"Sieh Dir an, was Du gewinnen kannst!","onb-3.step-3.title":"Tippe auf eine Truhe.","onb-3.step-4.btn":"Fertig","onb-3.step-4.info":"Erfahre mehr darüber. Mach mit und gewinne groß!","onb-3.step-4.title":"Tippe auf eine Prämie!","onb-bb.step-0.info":"Wir haben den Bereich Bonusguthaben bei %brandName% aktualisiert, um Dein Erlebnis noch besser zu machen. Sieh Dir an, was neu ist!","onb-bb.step-0.title":"Neue Bonusguthaben","onb-bb.step-1.info":"Klicke auf Dein Guthaben und wähle Bonusguthaben, um diesen Bereich im Profil zu öffnen.","onb-bb.step-1.title":"Finde Dein Bonusguthaben","onb-bb.step-2.info":"Aktivierte Boni von der Seite \"Aktionen\" erscheinen hier zum Umsetzen. Es kann immer nur ein Bonus aktiv sein. Wenn Du zu einem neuen Bonus wechselst, wird der aktuelle deaktiviert.","onb-bb.step-2.title":"So funktionieren Boni","onb-prof.step-0.info":"Wir haben Dein Profil optimiert, damit Du Dein Konto einfacher verwalten kannst. Klicke auf \"Start\", um es zu entdecken!","onb-prof.step-0.title":"Entdecke Dein neues Profil","onb-prof.step-1.info":"Klicke auf Deinen Avatar oben im Menü für schnellen Zugriff auf Einstellungen und Boni.","onb-prof.step-1.title":"Profil öffnen","onb-prof.step-2.info":"Boni, Guthaben, Einstellungen und Auszahlungen – alles hier. Viel Spaß beim Spielen!","onb-prof.step-2.title":"Alles an einem Ort","operation_details":"Zusätzliche Infos","operation_type":"Transaktionsart","page_404.first_part":"Seite nicht gefunden","page_404.homepage_button":"Zur Startseite","page_404.second_part":"Die Seite wurde möglicherweise gelöscht oder die URL ist falsch.","Partners":"Partner","password_warn.letter":"Mind. 1 Buchstabe","password_warn.min":"Mind. 8 Zeichen","password_warn.number":"Mind. 1 Zahl","password.easy":"Passwort zu schwach. Bitte ein sichereres wählen","payment_status.process":"In Bearbeitung","payment_url.user_validation.email_not_confirmed":"Bestätige Deine E-Mail, um fortzufahren. Gehe unten zum Profil.","payment_url.user_validation.phone_not_confirmed":"Bestätige Deine Handynummer, um fortzufahren. Öffne dazu unten Dein Profil.","payment_url.user_validation.title":"Ergänze die fehlenden Angaben, um fortzufahren","payment.validation.int":"Nur ganze Zahlen","payment.validation.max":"Maximal %max%","payment.validation.min":"Mindestwert ist %min%","payment.validation.number":"Gültige Daten eingeben","payment.validation.required":"Pflichtfeld","payments.out":"Auszahlen","phone_confirmation_code.error":"Ungültiger Code","phone_confirmation_code.field_placeholder":"SMS-Code","phone_confirmation_code.resend_button":"SMS erneut senden","phone_confirmation_code.support_text":"

Prüfe, ob die eingegebene Nummer korrekt ist.

Falls ja, aber Du nach 5 Minuten noch keinen Code erhalten hast, fordere ihn erneut an.

Wenn Du ihn immer noch nicht erhältst, kontaktiere den Support.

","phone_confirmation_code.toggle_support_text_button":"Code nicht erhalten?","phone_confirmation_code.validation":"Mindestens 4 Ziffern","player_table_is_empty":"Keine Bestenliste für den gewählten Monat verfügbar","please_make_deposit":"Jetzt einzahlen","point_store.title":"Shop","point_store.title_mob":"Shop","points":"Punkte","points.bonus":"Bonuspunkte","popular_games":"Beliebte Spiele","popup_profile_tabs.bonus_balances":"Bonusguthaben","popup_profile_tabs.bonuses":"Aktionen","popup.change_pass":"Passwort ändern","popup.login.email.or.phone.placeholder":"E-Mail oder Telefon eingeben","popup.login.email.placeholder":"E-Mail eingeben","popup.login.password.placeholder":"Passwort eingeben","popup.loyalty.input.text":"Punkte","popup.loyalty.input.text.money":"Geld","popup.loyalty.points":"Einlösbar","popup.registration":"Registrieren","popup.registration-email":"E-Mail","popup.registration-phone":"Telefon","popup.registration.submit":"Registrieren","popup.restore.title":"Neues Passwort","popup.return":"{1} Sekunde bis zur Startseite... |{2,3,4} Sekunden bis zur Startseite... |[5,Inf] Sekunden bis zur Startseite...","popup.return_short":"Sekunde bis zur Startseite |Sekunden bis zur Startseite | Sekunden bis zur Startseite","popup.title.enter":"Einloggen","prize":"Gewinn","prize.type.for_loyalty_points":"für Treuepunkte","prize.type.fs_to_real":"%count% Freispiele ohne Umsatzbedingungen","prize.type.lootbox":"%count% %title% Truhe","prize.type.lottery_tickets":"{1} %count% Los |{2,3,4} %count% Lose | [5,Inf] %count% Lose","prize.type.other.loyalty_status":"Treue-Level","prize.type.spins":"{1} %count% Drehung am Glücksrad |{2,3,4} %count% Drehungen am Glücksrad |[5,Inf] %count% Drehungen am Glücksrad","prize.type.talisman":"Talisman","Prizes":"Preise","Profile":"Profil","profile.achievements":"Erfolge","profile.change_password.web":"Passwort ändern","profile.check_email":"E-Mail bestätigen","profile.current_password":"Aktuelles Passwort","profile.date":"Geburtsdatum","profile.email.readonly":"Zur Änderung bitte den Support kontaktieren","profile.free_bets":"Freiwetten","profile.free_spins":"Freispiele","profile.invalid_birthday":"Ungültiges Geburtsdatum","profile.invalid_phone":"Ungültige Telefonnummer","profile.limits_btn":"Limits","profile.manage":"Persönliche Daten verwalten","profile.name":"Vorname","profile.new_password":"Neues Passwort","profile.new_password.confirm":"Neues Passwort bestätigen","profile.not_confirmed":"Nicht verifiziert","profile.old_password":"Altes Passwort eingeben","profile.phone":"Telefonnummer","profile.phone_resend_in":"Erneut senden in","profile.tab.history":"Verlauf","profile.talisman_active.label":"Aktiver Talisman","profile.user_status":"Level","profile.verification_process":"Verifizierung läuft","profile.verify_account":"Verifizierung","promo_landing.bonuses.title":"Progressiver Bonus","promo_landing.lottery.time_left":"Verbleibende Zeit","promo_landing.tab_bonuses":"Boni","promo_landing.tab_lottery":"Lotterien","promo_landing.tab_tournaments":"Turniere","promocode.btn_activate":"Aktivieren","promocode.is_activated":"Promo-Code aktiviert","promocode.popup_title":"Promo-Code","race":"Rennen","race.completed_empty":"Keine beendeten Etappen","race.completed_tab":"Beendet","race.games":"Spiele der aktuellen Etappe","race.no_active_coming":"Alle Etappen sind beendet","race.not_started":"Das Rennen hat noch nicht begonnen","race.points":"Punkte","race.prizes_tab":"Prämien","race.rules":"Rennregeln","race.rules_tab":"Regeln","race.stages_tab":"Etappen","race.unavailable_btn":"Alles klar","race.unavailable_message":"Das Finalturnier ist ausschließlich den Gewinnern der vorherigen Etappen vorbehalten. Beim nächsten Mal klappt's!","race.unavailable_title":"Turnier nicht verfügbar","rating.switch.max_win_month":"Top-Gewinne des Monats","recaptcha.network_error":"Instabile Verbindung. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut","referral.blocked":"Dein Empfehlungsprogramm wurde wegen eines Verstoßes gegen die AGB gesperrt.","referral.blocked.title":"Empfehlungsprogramm blockiert","referral.bonus.counter":"Eingelöste Boni:","referral.copied":"Link kopiert","referral.copy":"Link kopieren","referral.counters.title":"Deine Statistiken","referral.head.title":"Empfehlungsprogramm","referral.info.link.text":"für jeden eingeladenen Freund","referral.invite.counter":"Eingeladene Freunde","referral.item.first.title":"Lade Freunde über Deinen Link ein","referral.item.second.title":"Warte auf ihre erste Einzahlung","referral.items.title":"So funktioniert's","referral.money.counter":"Verdientes Geld","referral.rules":"FAQ","reg_reten.btn_continue":"Registrierung fortsetzen","reg_reten.btn_leave":"Bonus überspringen","reg_reten.subtitle":"Nur wenige Klicks bis zu Deinem Willkommensbonus!","reg_reten.title":"Gehst Du schon?","registration.address.label":"Adresse","registration.adult_agreement":"Ich bin mindestens 18 Jahre alt","registration.adult_agreement_error":"Pflichtfeld","registration.agreed.label":"Mit der Registrierung akzeptierst Du die %termsLink%","registration.agreed.ref":"AGB","registration.already_registered":"Hast Du schon ein Konto?","registration.birthdate.label":"Geburtsdatum","registration.blank":"Pflichtfeld","registration.city.label":"Stadt","registration.country.label":"Land auswählen","registration.currency.blank":"Währung ändern","registration.currency.label":"Währung wählen","registration.email":"E-Mail","registration.email.label":"E-Mail","registration.enter":"Einloggen","registration.enter_link":"Einloggen","registration.fullname.label":"Vor- und Nachname","registration.invalid_name":"Pflichtfeld","registration.new_here":"Neu hier?","registration.next":"Weiter","registration.or_use_form":"oder nutze","registration.password":"Passwort","registration.password_max":"Maximal %limit% Zeichen","registration.password_min":"Mindestens 6 Zeichen","registration.password_mismatch":"Passwörter stimmen nicht überein","registration.password.placeholder":"Passwort eingeben","registration.phone_min_length":"Mindestens %limit% Zeichen","registration.social_popup_licence_title":"Fülle dieses Formular aus","registration.terms_agreement":"Ich habe die AGB und die Datenschutzbestimmungen gelesen und akzeptiere sie.","registration.terms_agreement_error":"Pflichtfeld","registration.terms_agreement_link":"AGB","registration.username_incorrect":"Ungültige Zeichen. Nutze a-z, A-Z, 0-9, _, -","registration.valid_email":"Gib eine gültige E-Mail-Adresse ein","registration.valid_login":"Gib eine gültige E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ein","request-code-again-in":"Neuen Code anfordern in","resetPassword.email.confirm.text":"Bitte prüfe den Posteingang von %email%","resetPassword.phone.confirm.text":"Wir haben Dir einen SMS-Code zum Passwort-Reset an %phone% gesendet.","resetPassword.questionSend.part2":"E-Mail erneut.","resetPassword.subtitle":"Reset-Link gesendet","restore_passwd.mismatch":"Passwörter stimmen nicht überein","restore_passwd.web.empty":"Pflichtfeld","restore_passwd.web.passwd":"Neues Passwort","restore_passwd.web.repeat.passwd":"Passwort wiederholen","restore_password.placeholder":"E-Mail eingeben","restore_password.question":"Wenn die E-Mail nicht innerhalb von 2 Minuten ankommt, prüfe Deinen Spam-Ordner oder","restore.access":"Zugang wiederherstellen","restraint_popup.limit_info":"Bist Du sicher, dass Du dieses Limit anwenden möchtest?","restraint_popup.limit_title":"Limit festlegen?","restraint_popup.restriction_info":"
Während des Selbstausschlusses kannst Du Dich nicht einloggen, einzahlen, auszahlen oder spielen.

Nach der Bestätigung wirst Du sofort ausgeloggt.
","restraint_popup.restriction_title":"Selbstausschluss aktivieren?","restraint.button.apply":"Anwenden","restraint.button.cancel":"Abbrechen","restraint.hours":"{1} %count% Stunde |{2,3,4} %count% Stunden | %count% Stunden","restraint.limit.deposit":"Einzahlungslimit","restraint.limit.deposit.description":"Setze ein Limit für Deine gesamten Einzahlungen in einem bestimmten Zeitraum.","restraint.limit.deposit.disclaimer_day":"Das Limit wird täglich zurückgesetzt.","restraint.limit.deposit.disclaimer_month":"Das Limit wird monatlich zurückgesetzt.","restraint.limit.deposit.disclaimer_week":"Das Limit wird wöchentlich zurückgesetzt.","restraint.limit.history_deposit":"Einzahlungslimits","restraint.limit.history_empty":"Keine aktiven Limits","restraint.limit.history_finish":"Endet","restraint.limit.history_self":"Selbstausschlüsse","restraint.limit.history_start":"Start","restraint.limit.history_time":"Zeitlimits","restraint.limit.self":"Selbstausschluss","restraint.limit.self.description":"Sperre den Zugang zu Deinem Konto für einen bestimmten Zeitraum.","restraint.limit.time":"Zeitlimit","restraint.limit.time.description":"Setze ein tägliches Zeitlimit für Deine Spielaktivitäten.","restraint.limit.time.disclaimer":"Das Limit wird täglich zurückgesetzt","restraint.month":"{1} 1 Monat |{2,3,4} %count% Monate |%count% Monate","restraint.placeholder.hours":"0","restraint.placeholder.sum":"0","restraint.popup_message.attention":"Achtung!","restraint.popup_message.banned":"Zugang eingeschränkt","restraint.popup_message.countdown":"Noch 5 Minuten Spielzeit. Bitte beende Dein Spiel rechtzeitig – nach Ablauf der Zeit wirst Du ausgeloggt.","restraint.popup_message.need_money":"Einzahlungslimit erreicht. Du kannst wieder einzahlen, sobald das Limit zurückgesetzt wird.","restraint.popup_message.no_access":"Login nicht verfügbar. Dein Selbstausschluss gilt bis zum %date%.","restraint.popup_message.no_access_permanent":"Dein Konto ist aufgrund des dauerhaften Selbstausschlusses gesperrt. Bitte wende Dich an den Support.","restraint.popup_message.no_time":"Tägliches Zeitlimit erreicht. Bis morgen!","restraint.popup.title":"Limits","restraint.week":"1 Woche","restraint.year":"1 Jahr","result":"Ergebnis","Save":"Speichern","search":"Suche","search.developers-all":"Alle Anbieter","search.developers-notfound":"Keine Anbieter gefunden","search.developers-placeholder":"Suche","search.developers-title":"Anbieter","search.no_results":"Keine Spiele gefunden","search.no_results.recomended_games":"Probiere eines unserer beliebten Spiele:","search.placeholder":"Spiele suchen...","search.results_count":"Gefunden","self_block.btn":"Konto sperren","self_block.confirm_checkbox":"Ich verstehe, dass mein Konto dauerhaft gesperrt wird und dies nicht rückgängig gemacht werden kann.","self_block.confirm_description":"Diese Aktion sperrt Dein Konto dauerhaft. Nach der Bestätigung verlierst Du jeden Zugriff.","self_block.confirm_title":"Selbstausschluss aktivieren?","self_block.description":"Wenn Du fortfährst, wird Dein Konto dauerhaft gesperrt. Du kannst Dich nicht mehr einloggen, spielen, einzahlen oder unsere Dienste nutzen.

Diese Aktion ist unwiderruflich.","self_block.email":"E-Mail","self_block.phone":"Telefon","self_block.registration_date":"Registrierungsdatum","self_block.title":"Dauerhafter Selbstausschluss","self_block.user_id":"User-ID","show_all":"Alle anzeigen","sidebar-menu.activities":"Aktivitäten","sidebar-menu.extras":"Extras","sidebar-menu.featured":"Highlights","sidebar-menu.info":"Info","sidebar.balance":"Guthaben","sidebar.cashier":"Kasse","sidebar.casino":"Casino","sidebar.crash_games":"Crash-Spiele","sidebar.crash_games_short":"Crash","sidebar.faq":"FAQ","sidebar.menu":"Menü","sidebar.new":"Neu","sidebar.providers":"Anbieter","sidebar.search":"Suche","sidebar.sport":"Sport","sidebar.support":"Support","sidebar.switch_theme":"Design wechseln","social_register_entry_title":"Weiter mit %entry_name%","stairs_statuses.title":"VIP-Level","stairs_statuses.without_experience":"Keine Punkte","stash.from":"Von","stash.in":"Bis","Status":"Status","step_back":"Zurück","step_forward":"Vorwärts","Store":"Shop","store.buy_product":"Kaufen","store.cancel":"Abbrechen","store.confirm_purchase":"Kauf bestätigen","store.congratulations":"Glückwunsch","store.from_to":"von %from% bis %to%","store.get_product":"Prämie abholen","store.informer":"Die Aktivierung eines neuen Talismans deaktiviert den aktuellen.","store.insufficient_funds_warning":"Unzureichendes Guthaben","store.money":"%money% %currency%","store.of_talismans":"Talisman-Shop","store.on_period":"für %period%","store.points":"%point% Punkte","store.price":"Preis","store.purchase_btn":"Kaufen","store.success_buy":"Kauf erfolgreich","store.tabs.benefits":"Vorteile","store.tabs.bonuses":"Boni","store.tabs.talismans":"Talismane","stretch.confirm_email.btn":"Einlösen","stretch.confirm_email.info":"Hol Dir Dein Geschenk","stretch.confirm_email.title":"E-Mail bestätigen","stretch.free_spins.btn":"Spielen","stretch.free_spins.info":"100 Freispiele in Elven Princesses","stretch.free_spins.title":"Freispiele verfügbar","sum":"Betrag","support_privilege":"24/7 Support","systemNotifications.birthdayUpdateError":"Kontaktiere den Support, um Dein Geburtsdatum zu ändern","systemNotifications.cancelTransactionSuccess":"Auszahlung erfolgreich storniert.","systemNotifications.copyNotAllowed":"Zwischenablage blockiert. Bitte ID manuell kopieren.","systemNotifications.default_title":"Achtung!","systemNotifications.depositSuccess":"Einzahlung erfolgreich! Das Guthaben wird in Kürze gutgeschrieben","systemNotifications.emailUpdateError":"Kontaktiere den Support, um Deine E-Mail zu ändern","systemNotifications.errorTryLater":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte später erneut versuchen","systemNotifications.lootbox_prize":"Du hast gewonnen:","systemNotifications.noMoneyForBidError":"Unzureichendes Guthaben","systemNotifications.passwordSuccess":"Passwort erfolgreich gespeichert","systemNotifications.points_exchange_success.message":"Deine Punkte wurden in Geld umgewandelt und Deinem Echtgeld-Guthaben hinzugefügt.","systemNotifications.points_exchange_success.title":"Umwandlung erfolgreich","systemNotifications.promoCodeSuccess":"Promo-Code erfolgreich aktiviert","systemNotifications.storeBonusNotEnoughPoints":"Zu wenige Punkte. Spiele mit Echtgeld, um mehr Punkte zu sammeln!","systemNotifications.successActivatedTalisman":"Talisman aktiviert","systemNotifications.verificationEmailError":"Bestätigungs-E-Mail wurde kürzlich gesendet. Versuche es in 5 Minuten erneut","systemNotifications.verificationEmailSuccess":"Bestätigungs-E-Mail gesendet","take_part":"Jetzt teilnehmen","talisman":"Talismane","talisman.store.page.warning":"Die Aktivierung eines neuen Talismans deaktiviert den aktuellen","talismans.active__empty":"Keine aktiven Talismane","talismans.all_empty":"Du hast keine Talismane","talismans.available_empty":"Keine verfügbaren Talismane","talismans.shop_link":"Um zu erfahren, wie Du einen Talisman erhältst, besuche","telephone.input_correct_number":"Gültige Telefonnummer eingeben","text.facebook":"Facebook","text.google":"Google","text.telegram":"Telegram","text.total":"Gesamt","through.return":"In","tickets":"Tickets","title.header.points":"Treuepunkte","title.on_balance":"Guthaben","to_end":"Endet in","today":"Heute","top_winners.widget.title":"Top-Gewinner","top.users":"Top-Spieler","Tournament":"Turnier","tournament_prizes.additional.giftSpinsCount":"Freispiele","tournament_prizes.additional.lotteryTicketsCount":"{1} %count% Los | {2,3,4} %count% Lose | [5,Inf] %count% Lose","tournament.bets_needed":"Qualifizierende Einsätze","Tournament.ended":"Beendet","tournament.games":"Turnierspiele","tournament.in.comming":"Startet bald","tournament.in.process":"Aktiv","tournament.is.completed":"Beendete Turniere","tournament.min_bet":"Mindesteinsatz","tournament.more":"Mehr","tournament.participant":"Teilnehmer","tournament.participate":"Jetzt teilnehmen","tournament.rules":"Regeln","tournament.viewer_points":"Punkte","Tournaments":"Turniere","tournaments.all":"Alle","tournaments.decline1":"Turnier","tournaments.decline2":"Turniere","tournaments.decline3":"Turniere","tournaments.history":"Turnierverlauf","tournaments.no_active":"Keine aktiven Turniere","tournaments.no_finished":"Keine beendeten Turniere","transaction_filter.clear":"Alle löschen","transaction_filter.item_Cancelled":"Abgebrochen","transaction_filter.item_date":"Datum","transaction_filter.item_games.filter.all":"Alle","transaction_filter.item_IN":"Einzahlung","transaction_filter.item_operation":"Art","transaction_filter.item_OTHERS":"Sonstige","transaction_filter.item_OUT":"Auszahlung","transaction_filter.item_POINTS_EXCHANGE":"Punkteumtausch","transaction_filter.item_PRIZES":"Gewinn","transaction_filter.item_Process":"In Bearbeitung","transaction_filter.item_statuses":"Status","transaction_filter.item_Success":"Erfolgreich","transaction_filter.title":"Filter","transaction_info.details_title":"Details","transaction_info.step_info.cancelled":"Du hast diese Auszahlungsanfrage storniert","transaction_info.step_info.created":"Anfrage erfolgreich gesendet","transaction_info.step_info.error":"Anfrage fehlgeschlagen. Bitte kontaktiere den Support.","transaction_info.step_info.fail":"Anfrage fehlgeschlagen. Bitte kontaktiere den Support.","transaction_info.step_info.process":"Deine Auszahlung wird bearbeitet.","transaction_info.step_info.result":"Nach der Bearbeitung erscheint sie in Deinem Transaktionsverlauf.","transaction_info.step_info.review":"Wir prüfen Deine Transaktion","transaction_info.step_info.review.verify":"Schließe die Verifizierung ab, um Deine Auszahlung fortzusetzen. Lade die erforderlichen Dokumente hier hoch.","transaction_info.step_info.success":"Transaktion erfolgreich","transaction_info.step_title.approved":"Genehmigt","transaction_info.step_title.cancelled":"Abgebrochen","transaction_info.step_title.created":"Beantragt","transaction_info.step_title.error":"Fehler","transaction_info.step_title.fail":"Fehlgeschlagen","transaction_info.step_title.process":"In Bearbeitung","transaction_info.step_title.result":"Ergebnis","transaction_info.step_title.review":"Wird geprüft","transaction_info.step_title.success":"Abgeschlossen","transaction.status.processing":"In Bearbeitung","transaction.type.ADMIN_IN_COMPENSATION":"Entschädigung","transaction.type.ADMIN_IN_PRIZE":"Gewinn","transaction.type.BONUS_BALANCE_PRIZE":"Gewinn","transaction.type.BONUS_WIN_BACK":"Bonus-Umsatz","transaction.type.BS_BONUS_LOYALTY":"Gewinn","transaction.type.BS_BONUS_MANUAL_ACTIVATION":"Gewinn","transaction.type.BS_BONUS_MANUAL_ASSIGN":"Gewinn","transaction.type.BS_BONUS_PERSONAL_ASSIGN":"Gewinn","transaction.type.BS_BONUS_PROGRESSIVE":"Gewinn","transaction.type.BS_BONUS_REGISTER":"Gewinn","transaction.type.BS_BONUS_SINGLE":"Gewinn","transaction.type.BS_BONUS_WHITE_LIST":"Gewinn","transaction.type.BS_REAL_MANUAL_ASSIGN":"Gewinn","transaction.type.BUY_BENEFITS":"Kauf eines Privilegs","transaction.type.BUY_BONUS":"Bonus-Kauf","transaction.type.BUY_LOOTBOX":"Truhenkauf","transaction.type.BUY_TALISMAN":"Kauf eines Talismans","transaction.type.CANCEL_BONUS_BALANCE":"Bonus stornieren","transaction.type.EXCHANGE_POINT":"Punkteumtausch","transaction.type.IN":"Einzahlung","transaction.type.OUT":"Auszahlung","transaction.type.OUT_BUY_LOTTERY_TICKETS":"Ticketkauf","transaction.type.REAL_BALANCE_PRIZE":"Gewinn","transaction.type.WHEEL_FORTUNE_SPIN":"Kostenpflichtige Drehung","transactionStatus.Cancelled":"Abgebrochen","transactionStatus.Fail":"Fehler","transactionStatus.Process":"In Bearbeitung","transactionStatus.Success":"Erfolgreich","user.add_email":"E-Mail eingeben","user.cabinet":"Mein Konto","user.confirm_email":"E-Mail bestätigen","user.payment_history.empty":"Kein Transaktionsverlauf","user.top_up_balance":"Einzahlen","validation.invalid_password_characters":"Erlaubte Zeichen: A–Z, a–z, 0–9, Sonderzeichen","verification-page.instruction_title":"Anleitung","verification-page.upper-text":"

Kontoverifizierung

Um alle Casino-Funktionen einschließlich Auszahlungen freizuschalten, schließen Sie bitte unsere standardmäßige Verifizierung ab. Sie müssen Folgendes bereitstellen:

  1. Ein Foto der Datenseite Ihres Reisepasses
  2. Ein Foto der Vorderseite Ihrer Bankkarte, auf dem nur die ersten 6 und die letzten 4 Ziffern sichtbar sind
  3. Ein Foto der Rückseite Ihrer Bankkarte mit abgedecktem CVV-Code
  4. Ein Selfie mit Ihrem geöffneten Reisepass und Ihrer Bankkarte bzw. Ihren Bankkarten, auf dem nur die ersten 6 und die letzten 4 Kartenziffern sichtbar und der CVV-Code abgedeckt sind
Bitte beachten:
","verification.accept_type":"Ungültiges Format. Bitte JPG oder JPEG nutzen","verification.account":"Kontoverifizierung","verification.already":"Dokumente werden geprüft. Danke für Deine Geduld","verification.attachments":"Anhänge","verification.bank_card":"Bankkarte","verification.card_bank_card":"Karte","verification.card_bank_statement":"Kontoauszug","verification.card_birthday":"Geburtsdatum","verification.card_driver_license":"Führerschein","verification.card_international_passport":"Reisepass","verification.card_male":"Geschlecht","verification.card_mobile_commerce_contract":"Vertrag","verification.card_name":"Name","verification.card_nationality":"Nationalität","verification.card_passport":"Reisepass","verification.card_selfie_with_driver_license":"Selfie mit Führerschein","verification.card_source_of_wealth":"Vermögensherkunft","verification.card_transaction":"Transaktion","verification.card_wallet_account_screenshot":"Wallet-Screenshot","verification.choose_photo_mob":"Foto auswählen","verification.choose_photo_web":"Foto auswählen oder hierher ziehen","verification.contact":"E-Mail","verification.contact_placeholder":"E-Mail-Adresse eingeben","verification.document":"Dokument","verification.failed":"Verifizierung fehlgeschlagen. Bitte wende Dich an den Support","verification.failed_validate":"Abgelehnt","verification.format_photo":"Nur JPG oder JPEG (max. 10 MB)","verification.header.bank_card_back":"Rückseite der Bankkarte (CVV abdecken)","verification.header.bank_card_front":"Vorderseite der Bankkarte (nur die ersten 6 und die letzten 4 Ziffern anzeigen)","verification.header.bank_screenshot":"Bankbeleg","verification.header.bank_statement":"Kontoauszug","verification.header.driver_license":"Führerschein","verification.header.id_card_back":"Ausweisrückseite","verification.header.id_card_front":"Ausweisvorderseite","verification.header.international_passport":"Reisepass","verification.header.mobile_commerce_contract":"Vertrag","verification.header.other":"Sonstiges","verification.header.passport_or_id_card":"Reisepass oder Ausweis","verification.header.selfie_with_bank_card":"Selfie mit Bankkarte (nur die ersten 6 und die letzten 4 Ziffern anzeigen; CVV abdecken)","verification.header.selfie_with_driver_license":"Selfie mit Führerschein","verification.header.selfie_with_identification_document_and_bank_card":"Selfie mit Ausweisdokument und Bankkarte (nur die ersten 6 und die letzten 4 Ziffern anzeigen; CVV abdecken)","verification.header.selfie_with_passport_or_id_card":"Selfie mit Reisepass oder Ausweis","verification.header.source_of_wealth":"Nachweis der Vermögensherkunft","verification.header.tax_number":"Steuer-ID (TIN)","verification.header.wallet_account_screenshot":"Screenshot des Wallet-Kontos","verification.max_file_size":"Datei zu groß (max. 10 MB)","verification.max_files_count":"Upload-Limit überschritten. Bitte kontaktiere den Support.","verification.max_number":"Zu viele Dateien. Bitte einzeln hochladen","verification.min_file_size":"Datei zu klein. Bitte eine gültige Datei hochladen","verification.min_resolution":"Auflösung zu niedrig. Breite und Höhe des Bildes müssen mindestens 100 px betragen","verification.not_verified":"Verifizierung fehlgeschlagen","verification.passport_header":"Reisepass oder Führerschein","verification.passport_title":"Klares Foto Deines Reisepasses/Führerscheins mit allen Details","verification.photos_header":"Selfie mit Dokumenten","verification.photos_title":"Selfie mit Ihrem geöffneten Reisepass oder Führerschein und Ihrer Bankkarte bzw. Ihren Bankkarten. Zeigen Sie nur die ersten 6 und die letzten 4 Kartenziffern und decken Sie den CVV-Code ab.","verification.requisites_header":"Zahlungsdetails","verification.requisites_title":"Lade Fotos beider Seiten Deiner Bankkarte(n) hoch. Zeige nur die ersten 6 und letzten 4 Ziffern. Verdecke den CVV-Code.","verification.rules":"Schließe die Verifizierung ab, um Auszahlungen und alle Casino-Funktionen freizuschalten. Folge diesen Schritten:","verification.send_documents":"Dokumente einreichen","verification.send_error":"Fehler beim Hochladen. Bitte erneut versuchen","verification.status_not_verified":"Dokument wird auf Qualität geprüft. Dies dauert meist weniger als 1 Minute.","verification.status_valid":"Wird geprüft","verification.success-popup-text":"Wir prüfen Deine Dokumente in Kürze und benachrichtigen Dich per E-Mail, sobald sie verifiziert sind.","verification.success-popup-title":"Dokumente gesendet","verification.title.bank_card_back":"Foto der Rückseite Deiner Bankkarte. Verdecke den CVV-Code; lasse alle anderen Details sichtbar.","verification.title.bank_card_front":"Foto der Vorderseite Deiner Bankkarte. Zeige nur die ersten 6 und letzten 4 Ziffern. Der Name des Karteninhabers muss sichtbar sein.","verification.title.bank_screenshot":"Screenshot des Transaktionsbelegs. Stelle sicher, dass Datum und Betrag sichtbar sind.","verification.title.bank_statement":"Kontoauszug (aus dem letzten Jahr). Vollständiger Name und Kontonummer müssen sichtbar sein.","verification.title.driver_license":"Foto Deines Führerscheins mit allen gut sichtbaren Details.","verification.title.id_card_back":"Foto der Rückseite Deines Personalausweises mit allen gut sichtbaren Details.","verification.title.id_card_front":"Foto der Vorderseite Deines Personalausweises mit allen gut sichtbaren Details.","verification.title.international_passport":"Foto der Hauptseite Deines Reisepasses mit allen gut sichtbaren Details.","verification.title.mobile_commerce_contract":"Foto Deines Mobile-Commerce-Vertrags, auf dem Stempel und Unterschriften beider Parteien zu sehen sind.","verification.title.other":"Ein beliebiges zusätzliches Dokument zur Verifizierung. Wende Dich an den Support, wenn Du Hilfe benötigst.","verification.title.passport_or_id_card":"Foto der Datenseite deines Reisepasses oder beider Seiten deines Personalausweises. Alle Angaben müssen deutlich sichtbar sein.","verification.title.selfie_with_bank_card":"Selfie mit Bankkarte neben Deinem Gesicht. Dein Gesicht sowie die ersten 6 und letzten 4 Ziffern der Karte müssen gut sichtbar sein.","verification.title.selfie_with_driver_license":"Selfie mit Führerschein neben Deinem Gesicht. Dein Gesicht und alle Details des Führerscheins müssen gut sichtbar sein.","verification.title.selfie_with_identification_document_and_bank_card":"Selfie, auf dem du deine Bankkarte und dein Ausweisdokument (einen auf der Datenseite geöffneten Reisepass, Personalausweis oder Führerschein) neben dein Gesicht hältst. Dein Gesicht und alle Angaben auf dem Ausweisdokument müssen deutlich sichtbar sein. Auf der Bankkarte dürfen nur die ersten 6 und die letzten 4 Ziffern sichtbar sein. Decke den CVV-Code ab.","verification.title.selfie_with_passport_or_id_card":"Selfie mit Reisepass oder Ausweis neben Deinem Gesicht. Gesicht und Dokumentendetails müssen gut sichtbar sein.","verification.title.source_of_wealth":"Nachweis der Vermögensherkunft (z. B. Gehaltsabrechnung, Erbschaftsnachweis oder Anlagebericht). Alle Details müssen gut sichtbar sein.","verification.title.tax_number":"Ein Dokument, das Deine Steuer-ID (TIN) zeigt.","verification.title.wallet_account_screenshot":"Screenshot Deiner E-Wallet-Kontodetails, einschließlich Deines vollständigen Namens.","verification.upload_limit":"Nur JPG oder JPEG (max. 10 MB)","verification.upload_select":"Foto auswählen oder hierher ziehen","verification.user_not_found":"Nutzer nicht gefunden","verification.validation_failed":"Dateiprüfung fehlgeschlagen","verification.verified":"Konto verifiziert","verification.verified_you_account":"Konto verifiziert!","verification.without_repeat_in_all":"Dateien bereits hochgeladen. Bitte neue Dateien hochladen","verification.without_repeat_one_of_all":"Einige Dateien wurden bereits hochgeladen. Bitte lade neue Dateien hoch, um die Verifizierung abzuschließen.","vip.available":"Du bist VIP-Club-Mitglied","vip.club":"VIP-Club","vip.description_steps_1":"Dies schaltet den VIP-Club auf dem Gold-Level frei.","vip.games":"VIP-Spiele","vip.not_yet_available":"für Dich noch nicht verfügbar","vip.popup_success":"Bewerbung erfolgreich gesendet:","vip.sum_left":"Noch einzuzahlen: %sum%","vip.sum_to_reach":"Raggiungi un totale di depositi pari a %sum% per sbloccare il VIP Club","vip.title_steps_1":"Deine Einzahlungen müssen insgesamt mindestens 3.000 € betragen.","vip.title_steps_2":"Klicke auf den Button auf der VIP-Club-Seite.","vip.title_steps_3":"Spiele, gewinne und genieße exklusive VIP-Vorteile!","vip.wait_for_support":"Unser Team wird Dich in Kürze kontaktieren, um Details zu besprechen","vipclub.available_after":"Verfügbar ab Level:","vipclub.deposit_sum_goal":"Einzahlung:","vipclub.how_to":"Wie kann ich beitreten?","vipclub.how_to_step_1":"Deine Gesamteinzahlungen müssen %sum% erreichen, um dem VIP-Club auf dem Gold-Level beizutreten.","vipclub.how_to_step_1.USD":"Deine Gesamteinzahlungen müssen 3.500 USD erreichen, um dem VIP-Club auf dem Gold-Level beizutreten.","vipclub.how_to_steps":"Nur wenige Schritte bis zum Beitritt.","vipclub.join":"Dem Club beitreten","vipclub.level_diamond":"VIP Diamond","vipclub.level_diamond_privileges":"
  • Alle Vorteile von Gold & Platinum
  • VIP-Turniere
  • Exklusiver Avatar
  • Konto-Skin
  • 110 % Einzahlungsbonus
  • 10 % Cashback pro Woche
  • Wöchentlicher Bonus 150 % + 150 Freispiele in Hellfire Joker
  • 200 Freispiele in Ultra Hot Sevens
    • ","vipclub.level_gold":"VIP Gold","vipclub.level_gold_privileges":"
  • Zugang zu VIP-Spielen
  • Schnelle Auszahlungen
  • VIP-Boni & persönlicher Manager
  • VIP-Turniere
  • Exklusiver Avatar
  • Konto-Skin
  • 100 % Einzahlungsbonus
  • 9 % wöchentlicher Cashback
  • Wöchentlicher Bonus 125 % + 100 Freispiele in Collapsed Castle
  • 150 Freispiele in Fruit Nova
    • ","vipclub.level_platinum":"VIP Platinum","vipclub.level_platinum_privileges":"
  • Alle Vorteile von Gold
  • VIP-Turniere
  • VIP-Platinum-Erfolg
  • Exklusiver Avatar
  • Konto-Skin
  • 100 % Einzahlungsbonus
  • 9,5 % Cashback pro Woche
  • Wöchentlicher Bonus 125 % + 120 Freispiele in Fruit Super Nova
  • 170 Freispiele in Hot Triple Sevens
    • ","vipclub.levels":"VIP-Level","vipclub.levels_info":"Es gibt 3 VIP-Level: Gold, Platinum und Diamond","vipclub.privilege_1-info":"Neue Spiele sind anfangs exklusiv für VIP-Club-Mitglieder verfügbar.","vipclub.privilege_1-title":"VIP-Spiele","vipclub.privilege_2-info":"Exklusive Prämien und spezielle Turnierbedingungen.","vipclub.privilege_2-title":"VIP-Turniere","vipclub.privilege_3-info":"Exklusive Prämien und Sonderbedingungen.","vipclub.privilege_3-title":"VIP-Boni","vipclub.privilege_4-info":"Schnellere Auszahlungen für Spieler mit Einzahlungen über %sum% in den letzten 30 Tagen.","vipclub.privilege_4-info.EUR":"Schnellere Auszahlungen für Spieler mit Einzahlungen von über 1.200 € in den letzten 30 Tagen.","vipclub.privilege_4-info.PLN":"Schnellere Auszahlungen für Spieler mit Einzahlungen von über 4.500 PLN in den letzten 30 Tagen.","vipclub.privilege_4-info.USD":"Schnellere Auszahlungen für Spieler mit Einzahlungen von über 2.000 USD in den letzten 30 Tagen.","vipclub.privilege_4-title":"Schnellere Auszahlungen","vipclub.privilege_5-info":"Sonderkonditionen und exklusive Prämien","vipclub.privilege_5-title":"VIP-Erfolge","vipclub.privilege_6-info":"Nutze ein individuelles Profil mit einem einzigartigen Avatar, der für alle in Turnieren sichtbar ist.","vipclub.privilege_6-title":"Besonderer Avatar","vipclub.privileges_subtitle":"Schalte Premium-Funktionen und Prämien frei, die exklusiv VIP-Mitgliedern vorbehalten sind.","vipclub.privileges_title":"VIP-Privilegien","vipclub.request_sent":"Antrag gesendet","vipclub.status_acquired":"Level freigeschaltet","vipclub.sum_diamond.USD":"14.000 USD","vipclub.sum_gold.USD":"3.500 USD","vipclub.sum_platinum.USD":"7.000 USD","vipclub.welcome":"Willkommen im Elite-Club für Top-Spieler","vipclub.welcome_2":"Wir schätzen Deine Treue und belohnen Dich fürs Spielen!","wager":"Umsatzbedingungen","wallet_type":"Zahlungsmethode","welcome_bonus.popup_info":"Hol Dir Deinen Gratis-Bonus und spiele los!","welcome_bonus.popup_title":"Willkommen im Vox Casino!","wheel_fortune_rules":"

    Regeln & Bedingungen

    ","wheel.alert":"Kostenpflichtiger Dreh.
    %price% %currency% werden von Deinem Guthaben abgezogen.
    ","wheel.alert_free":"Freispiel","wheel.alert_free.status":"Freispiel
    Endet in","wheel.attempts":"Versuche","wheel.luck_next_time":"Beim nächsten Mal klappt's!","wheel.one_spin":"Erneut drehen","wheel.points":"Punkte","wheel.rules":"Regeln","wheel.spin_more":"Nochmals drehen","wheel.title":"Glücksrad","wheel.tries_count":"Drehungen","wheel.winnings":"Gewinn","win":"Gewinn","withdraw_alert.active_bonuses_btn":"Verwalten","withdraw_alert.active_bonuses_title":"Aktives Bonusguthaben","withdraw_alert.confirm_email":"E-Mail bestätigen","withdraw_alert.confirm_email_btn":"E-Mail bestätigen","withdraw_alert.confirm_email.desc":"Bestätige Deine E-Mail für Auszahlungen","withdraw_alert.ip_activity":"Verdächtige IP-Aktivität erkannt.","withdraw_alert.min_sum":"Mindestauszahlungsbetrag","withdraw_alert.min_sum_from":"ab","withdraw_alert.min_sum_title":"Echtgeld reicht nicht zur Auszahlung","withdraw_alert.not_enough_money":"Guthaben reicht nicht für die Mindestauszahlung","withdraw_alert.not_enough_money.desc":"Guthaben reicht nicht für die Mindestauszahlung","withdraw_alert.real_balance_title":"Echtgeld","withdraw_alert.sum_to_bet":"Noch umzusetzen","withdraw_alert.tech_works":"Wartungsarbeiten laufen.","withdraw_alert.tickets_blocked":"Aus Sicherheitsgründen sind Auszahlungen vorübergehend deaktiviert.","withdraw_alert.wager":"Setze Dein Echtgeld- und Bonusguthaben um, um auszuzahlen. Du kannst den Bonus auch stornieren statt ihn umzusetzen.","withdraw_alert.wager_bonus_balance":"Setze den Bonus um oder storniere ihn, um eine Auszahlung vornehmen zu können","withdraw_alert.wager_real_balance":"Setze Dein Echtgeld um, um eine Auszahlung vornehmen zu können","withdraw_alert.will_work_soon":"Auszahlungen sind bald wieder verfügbar.","withdraw.cancel_btn":"Auszahlung stornieren","withdraw.cancel_btn.no":"Behalten","withdraw.cancel_btn.yes":"Abbrechen","wl.currency_select.ars":"Argentinischer Peso","wl.currency_select.brl":"Brasilianischer Real","wl.currency_select.cad":"Kanadischer Dollar","wl.currency_select.clp":"Chilenischer Peso","wl.currency_select.dkk":"Dänische Krone","wl.currency_select.eur":"Euro","wl.currency_select.huf":"Ungarischer Forint","wl.currency_select.inr":"Indische Rupie","wl.currency_select.nok":"Norwegische Krone","wl.currency_select.pln":"Polnischer Zloty","wl.currency_select.ron":"Rumänischer Leu","wl.currency_select.sek":"Schwedische Krone","wl.currency_select.try":"Türkische Lira","wl.currency_select.usd":"US-Dollar","wof.prize.transaction.comment":"Glücksrad-Gewinn","Year":"Jahr"}